מסכת מגילה דף כ״ה עמ׳ ב׳ - כ״ו עמ׳ א׳ - כולל בוקר יום רביעי ט״ז אייר תשפ״ה - הרב שמואל רבינוביץ

*הטקסט עוסק בסוגיות תלמודיות הקשורות לקטעים בתורה שנקראים אך לא מתרגמים מפני כבודם של אישים מקראיים, וכן בהלכות מכירת חפצי קדושה והעיקרון של "מעלין בקודש ולא מורידין".* *1. קטעים הנקראים ולא מתרגמים* 1.1 מעשה ראובן - נקרא ולא מתורגם מפני כבודו של ראובן 1.2 מעשה רבי חנינא בן גמליאל - כשהלך לכבול והורה למתורגמן לא לתרגם את הפסוק על ראובן ובלהה 1.3 ברכת כהנים - לא מתרגמים מפני שכתוב "ישא ה' פניו אליך" 1.4 מעשה העגל השני - מהפסוק "ויאמר משה אל אהרון" עד "וירא משה את העם כי פרוע הוא" *2. קטעים שלא נקראים ולא מתרגמים* 2.1 מעשה דוד ואמנון - כשכתוב "אמנון בן דוד" לא נקרא ולא מתורגם מפני שזה גנאי לדוד 2.2 כשכתוב "אמנון" סתם, נקרא ומתורגם *3. לשון נקייה בתורה* 3.1 כל המקראות הכתובים בתורה לגנאי קוראים אותם לשבח 3.2 שינוי מילים לא נקיות במילים נקיות (לדוגמה: "ישגלנה" קוראים "ישכבנה") 3.3 חריג: מותר לבזות עבודה זרה - "כל ליצנותא אסירא בר מליצנותא דעבודה זרה דשריא" *4. מעלין בקודש ולא מורידין* 4.1 בני העיר שמכרו רחובה של עיר - לוקחים בדמיה בית כנסת 4.2 מכרו בית כנסת - לוקחים תיבה (ארון קודש) 4.3 מכרו תיבה - לוקחים מטפחות 4.4 מכרו מטפחות - לוקחים ספרים 4.5 מכרו ספרים - לוקחים ספר תורה 4.6 אין מורידים מקדושה חמורה לקדושה קלה